引言及背景介绍（约453字） “历史的回响，文化的交融” —— 从口传史料看晚清至民国时期的港澳发展轨迹 在探讨中国近代史特别是华南地区的历史时，“葡萄牙占领下的香港和葡属时期的中国南方岛屿”——即今天的特别行政区之一的‘澳大利亚’或更准确地说为现今中国的广东省珠海市下辖的一个半岛区域——“粤之南陲小岛”，其复杂而丰富的历史文化不容忽视，本文以关键词 “十八七八年”（实际应为误写），但考虑到该时间点作为研究起点能较好地涵盖从清朝末年至民国的过渡期，《十九世记七十年代末期到二十世纪的初期》，通过分析当时流传下来的珍贵文献——《十七八九年的广东沿海居民对海外世界的认知及其生活状态》（简称：《十五六年间》）以及后来整理出版的更为详尽且具有重要价值的 《一八一八年后的中西方交流与社会变革录》、《一九二零年代的广州社会风貌图鉴》、直至近年才逐渐被重视并挖掘出的民间记忆汇编如本题所指的未正式命名的系列书籍中的一部分—我们暂称其为：“第十八百八十三年间关于大湾区地区的综合记录”，这些资料的汇集不仅为我们提供了那个时代的社会经济状况的一手信息；也反映了当地民众对于外来文化和国家政策变化的反应态度和心理变化过程。《十六百年华章·珠三角篇: 大湾区内外的故事》(以下简称"本书")则是在此基础上进一步梳理了这一段特殊历期的多维度面貌,尤其是聚焦于其中最为人瞩目的一个缩影之地--'Macau', 即今日我们所熟知的 'Macao'. 接下来我们将深入探究这个位于珠江入海口的小城如何在内外交困的环境下逐步形成自己独特的城市性格和文化特征. 同时我们也注意到尽管有诸多学者已对此阶段进行了广泛的研究和分析; 但由于种种原因(包括语言障碍/政治敏感度等)许多珍贵的口头传统和社会实践仍未能得到充分发掘甚至可能已经失散殆尽."因此本次探索旨在重新审视那些曾经鲜活存在过却几乎被人遗忘的记忆片段。"